-
1 опрокидывающаяся вагонетка
опрокидывающаяся вагонетка ж. Kipplore f; Kippwagen m; kippbarer Förderwagen m; горн. kippbarer Hunt mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > опрокидывающаяся вагонетка
-
2 (опрокидывающаяся) вагонетка
Automation: skipУниверсальный русско-английский словарь > (опрокидывающаяся) вагонетка
-
3 опрокидывающаяся вагонетка
2) Construction: skip car, tipping skip3) Mechanics: turn-over skip4) Automation: tilting skip5) Makarov: dump-car, dump-cart, dumping cart, (угольная) tip, tumble car, tumble cartУниверсальный русско-английский словарь > опрокидывающаяся вагонетка
-
4 опрокидывающаяся вагонетка
adj1) geol. Zapfenkipper2) construct. Kastenkipper, Kipplore, Muldenkippwagen3) road.wrk. Rundkipper4) silic. Abwurfwagen, KipperУниверсальный русско-немецкий словарь > опрокидывающаяся вагонетка
-
5 опрокидывающаяся вагонетка
Diccionario universal ruso-español > опрокидывающаяся вагонетка
-
6 опрокидывающаяся вагонетка
adj1) eng. wagonnet basculant, wagonnet culbuteurDictionnaire russe-français universel > опрокидывающаяся вагонетка
-
7 опрокидывающаяся вагонетка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > опрокидывающаяся вагонетка
-
8 опрокидывающаяся вагонетка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > опрокидывающаяся вагонетка
-
9 опрокидывающаяся вагонетка
• překlápěcí vozík -
10 опрокидывающаяся вагонетка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > опрокидывающаяся вагонетка
-
11 опрокидывающаяся вагонетка для слитков
Engineering: ingot tipping carУниверсальный русско-английский словарь > опрокидывающаяся вагонетка для слитков
-
12 опрокидывающаяся вагонетка с овальным днищем
adjsilic. RundkipperУниверсальный русско-немецкий словарь > опрокидывающаяся вагонетка с овальным днищем
-
13 опрокидывающаяся вагонетка с разгрузкой в обе стороны
adjconstruct. DoppelkipperУниверсальный русско-немецкий словарь > опрокидывающаяся вагонетка с разгрузкой в обе стороны
-
14 пневматически опрокидывающаяся вагонетка
Cement: air dump carУниверсальный русско-английский словарь > пневматически опрокидывающаяся вагонетка
-
15 подъёмная опрокидывающаяся вагонетка
Engineering: skipУниверсальный русско-английский словарь > подъёмная опрокидывающаяся вагонетка
-
16 перекидная тачка, опрокидывающаяся вагонетка
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > перекидная тачка, опрокидывающаяся вагонетка
-
17 перекидная тачка, опрокидывающаяся вагонетка
Dutch-russian dictionary > перекидная тачка, опрокидывающаяся вагонетка
-
18 вагонетка
ж.vagoncino m, vagonetto m- бункерная вагонеткаопрокидная вагонетка, опрокидывающаяся вагонетка — vagoncino ribaltabile [a bilico]
- завалочная вагонетка
- загрузочная вагонетка
- вагонетка канатно-подвесной дороги
- мульдовая вагонетка
- рудничная вагонетка
- саморазгружающаяся вагонетка
- самоходная вагонетка
- вагонетка с боковой выгрузкой
- вагонетка с опрокидным кузовом
- вагонетка с откидным днищем
- тяговая вагонетка
- угольная вагонетка
- узкоколейная вагонетка
- шахтная вагонетка -
19 вагонетка
(ж)Lore (f); Kleinwagen (m); Hunt (m); Feldbahnwagen (m);большегрузная вагонетка — Groß(f)örderwagen (m);
бункерная вагонетка — Bunkerwagen (m);
опрокидывающаяся вагонетка — Kipplore (f); Kippwagen (m);
откаточная вагонетка — Grubenhunt (m);
вагонетка с опрокидывающимся кузовом — Kastenkipper (m); Kipper (m); Kippkarre (f);
-
20 вагонетка
ж. industrial car; buggyвагонетка «держит» колею — the car travels easily through curves
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Греческий
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Французский
- Чешский